Sobre trabalhos manuais
Itens que enriquecem seu dia a dia
Para encher cada produto de gentileza e carinho, e enriquecer o dia a dia de nossos clientes, confeccionamos cuidadosamente peças artesanais que só podem ser encontradas aqui e de forma única. Criamos itens familiares que acrescentam um pouco de glamour e sotaque à sua vida, criando uma sensação especial no seu dia a dia. Eles também são populares como lembranças Kamakura e presentes para entes queridos, e nós os entregaremos de acordo com seus desejos.
-
Itens cuidadosamente feitos à mão que só você encontra aqui
Valorizamos “coisas que só podem ser encontradas aqui” e “coisas que são únicas”, e fabricamos pequenos itens e acessórios à mão com todo o nosso coração. O cuidadoso trabalho manual dos nossos artesãos maximiza o encanto dos materiais e confere a cada peça um valor especial. Utilizando materiais de alta qualidade cuidadosamente selecionados e adicionando uma essência moderna às técnicas tradicionais, criamos designs originais que são perfeitos como presentes especiais ou presentes para você.
-
Produtos para melhorar seu dia a dia
Entregamos produtos artesanais para que você sinta a pequena felicidade e beleza da sua vida, transformando o seu dia a dia em algo um pouco mais especial e enriquecedor. Desfrute de produtos artesanais exclusivos com designs simples e fáceis de usar. Fabricamos à mão artigos modernos e práticos que se adaptam ao estilo de vida dos nossos clientes e os ajudam a melhorar o seu dia a dia.
-
Perfeito como lembrança ou presente
Cada produto é feito à mão por artesãos e é perfeito como lembrança de um passeio em Kamakura ou como presente para uma pessoa querida. Incorporamos designs modernos às técnicas tradicionais de trança japonesa para criar acessórios e pequenos itens com cores vivas e texturas suaves. Também oferecemos uma grande variedade de produtos únicos que aproveitam o charme dos materiais, como bolsas e acessórios de couro, tornando-os perfeitos como presentes que aquecem o coração.
-
Tetsuya Shibayamaartista de trança
-
Naoko ShibayamaRepresentante de artesanato
Responsável pelo design e produção de acessórios e bolsas de couro: Gosto de coisas antigas feitas à mão por pessoas, como máquinas de costura antigas, artesanato popular e miçangas antigas. As mesas e escrivaninhas da loja também foram adquiridas em antiquários. O melhor do couro é que ele se acostuma com as mãos e desenvolve seu sabor à medida que você o usa. Quero criar produtos que as pessoas possam amar e usar por muito tempo. Todos os dias procuro ideias únicas que tornem a vida um pouco mais divertida.
Designer/Kumihimo: Gostaria de criar coisas divertidas que combinem com a vida moderna e ao mesmo tempo valorizando as técnicas tradicionais. Acho que é incomum para muitas pessoas trabalhar com tranças, então trabalho perto de uma janela que é bem visível da rua. Também é divertido ver turistas estrangeiros se interessarem por nosso trabalho e perguntarem frequentemente: "O que você está fazendo?" Nosso objetivo é nos tornarmos o “tio famoso de Kamakura que faz coisas incomuns”.